Bussiretki landelle - Bus trip to the country side

Viime viikkoina on ollut monenlaista toimintaa ja tempauksia. Pääsiäisen pyhiksi matkustimme landelle luonnon rauhaan.

The past couple of weeks have been filled with all kinds of activities and happenings. For the Easter weekend we traveled to the peaceful countryside.

Etupenkissä valmiina lähtöön.
At the front seat of the bus ready to go.

Vallila oli tosi kaunis ilta-auringossa.
Vallila district looked lovely in the evening sun.

Karvainen kaveri oli ollut bussissa ennenkin ja malttoi koko matkan ääneti.

This furry friend had been in the bus before and just enjoyed the ride silently.

Nätti meluaidaksi.
Pretty fence for a sound barrier. 

Tässä oli se paljon pelätty Pääsiäisen vilkas menoliikenne. :)

The Finnish version of a busy traffic hour ahead of a public holiday. :)

Heinola.

Matka jatkuu...

The journey continues...

Pysähdys.

Stop.

Matka jatkuu auringonlaskuun...

The journey continues towards the sunset...