Sunnuntai - Sunday

Suljettu kahvila - Closed café

Ikkunaostoksilla - Window shopping

 

Yökyöpelit iltakävelyllä - Night owls on a late night walk

Lootus hetki - Lotus moment

Yksi lapsuuden Ystäväni kutsuu Lootus hetkeksi sellaista tunnetta jolloin kukaan ei tarvitse sinua ja mitään ei juuri sillä hetkellä tarvitse tehdä. Tämä sunnuntai on ollut minut Lootus hetkeni. Toivottavasti taas huomenna jaksaa paremmin arjen pyöritystä.

One of my childhood Friends calls a Lotus moment the feeling when nobody needs you and you don't really have to do anything at that moment. This Sunday has been my Lotus moment. Hopefully this gives me the energy to deal with the daily whirlwind again tomorrow.

Ystävien tuparit - Friends' housewarming

Viime viikonloppuna olimme Ystävien tupareissa. Rakkaat Ystävät, uutuuttaan hohtava koti, pari vihaista tipua, tulppaaneja, lasten askeleita ja naurua, pullaa, kakkua ja punainen ilmapallo. Niistä olivat nämä juhlat tehty.

Last weekend we were invited to Friends' housewarming party. Dear Friends, a new home,  couple of angry birds, tulips, childrens' steps and laughter, home baked goods, cake and a red balloon. We had a wonderful time!

Sekunnin murto-osa - Split of a second

Joskus käy tsägä kuten tämän kuvan kanssa. Aikaa kuvan ottamiseen oli muutama hetki, maiseman ja minun välissä liikkuvan bussin ikkuna ja välineenä kännykkä. Ta-daa! Onneksi taltioitui, oli sen verran näyttävä auringonlasku menossa Heinolan kohdalla.

Sometimes one gets a lucky break with taking pictures. I had zero time to prepare for this picture as I was in a moving bus and only had my cell phone to take this. Glad that I got the shot since the scenery was quite pretty.

Tämän kuvan otin vahingossa, kun räpläsin käsilaukkua. Jalat kuuluvat ystävälle ja kuva muistuttaa minua erityisesti siitä hauskasta iltapäivästä jonka viestimme ystävien kanssa.

This one was taken when the cell phone camera accidentally. The feet belong to a friend and reminds me of the fun afternoon we spent friends.

Jääkiekkomatsissa - Ice hockey game

Muutama viikko sitten olin elämäni toisessa live lätkämatsissa. Hauskaa oli ja tunnelma oli kohdillaan myös meille jotka emme oikeastaan pelistä mitään ymmärrä. :)

A couple of weeks ago I was at an ice hockey match for the second time in my life. It was fun and the atmosphere was entertaining also for us who don't really understand anything of the game. :)