Friday, 18 May 2012

Kevätretki maatilalle - Spring trip to a farm

Tapasin Helatorstaina lapsuuden Ystäviäni. Meitä on usean tytön joukko joiden kanssa olemme pitäneet yhtä ala-asteelta asti. Vauhdikkaan elämän varrella tapaamiset tämän joukon kanssa ovat kullanarvoisia. Tänään pääsimme neljä paikalle kevätretkelle Haltialan tilalle.

Thursday this week was a day off and I met my childhood Friends most of whom I've known since the elementary school. Meeting with this bunch is a rare treat in our busy lives. Today four of us were able to make it to a spring trip to the Haltiala estate.



Ystäväni pojan ensimmäinen kevät jolloin hän kävelee. En koskaan tiennyt, että kivet, ruoho, kukat ja hiekka voivat olla niin mielenkiintoisia kuin ne olivat tälle pienelle miehelle. 

My Friend's son's first spring walking. Never knew that stones, grass, flowers and sand can be so interesting as they were to this little man.





Munkkikahvit kevään kunniaksi.
Donuts with coffee to celebrate the spring time.






Tilalla kaupunkilaislapset (ja aikuiset) pääsevät ihmettelemään lampaita, kanoja sekä hyvin äänekästä kukkoa. Yksi nuorempi kävijä ihmetteli miksi kaikki lampaat syövät purkkaa. :)

In the estate city kids (and adults) can visit lambs and chicken accompanied by a very loud rooster. One of the younger visitors was wondering why all the sheep eat chewing gum. :)




Pässi (ram) was here.


Lambeilta oli lähtenyt turkki talven jälkeen.
Lambs had lost their woolly coats.








No comments:

Post a Comment