Sateen jälkeen - After the rain

Hetkiä Helsingissä - Moments in Helsinki

Kaupungilla haahuilua - Wandering in the city

Eilen oli aika ideaali lauantai jossa oli jokaiselle jotakin. Kävimme syömässä sisarusteni kanssa (aina kaikkien suosikki), tuijottelimme Tsekki-Slovakia matsia kaffilassa, ihmettelimme Stockan ikkunoita ja päädyimme Strindbergille teelle. Aika kompromissiratkaisua ottaen huomioon, että kaikki olisivat halunneet tehdä vähän eri juttuja.

Yesterday was a pretty ideal Saturday that had a little something for everyone. Went first to eat with my siblings (everybody's favorite activity), watched the Czech-Slovakia hockey game at a café, saw some fun things in the shop windows and on the street and ended up having tea at Strindberg's. Pretty great compromise considering that everybody wanted to do a little different things.

MM-kisat näkyivät kivasti katukuvassa.

Finland is hosting the ice hockey world championships this year.

"Design to improve life" Stockmannin ulkopuolella.

"Design to improve life" event outside of Stockmann.

Kevätretki maatilalle - Spring trip to a farm

Tapasin Helatorstaina lapsuuden Ystäviäni. Meitä on usean tytön joukko joiden kanssa olemme pitäneet yhtä ala-asteelta asti. Vauhdikkaan elämän varrella tapaamiset tämän joukon kanssa ovat kullanarvoisia. Tänään pääsimme neljä paikalle kevätretkelle Haltialan tilalle.

Thursday this week was a day off and I met my childhood Friends most of whom I've known since the elementary school. Meeting with this bunch is a rare treat in our busy lives. Today four of us were able to make it to a spring trip to the Haltiala estate.

Ystäväni pojan ensimmäinen kevät jolloin hän kävelee. En koskaan tiennyt, että kivet, ruoho, kukat ja hiekka voivat olla niin mielenkiintoisia kuin ne olivat tälle pienelle miehelle. 

My Friend's son's first spring walking. Never knew that stones, grass, flowers and sand can be so interesting as they were to this little man.

Munkkikahvit kevään kunniaksi.

Donuts with coffee to celebrate the spring time.

Tilalla kaupunkilaislapset (ja aikuiset) pääsevät ihmettelemään lampaita, kanoja sekä hyvin äänekästä kukkoa. Yksi nuorempi kävijä ihmetteli miksi kaikki lampaat syövät purkkaa. :)

In the estate city kids (and adults) can visit lambs and chicken accompanied by a very loud rooster. One of the younger visitors was wondering why all the sheep eat chewing gum. :)

Pässi (ram) was here.

Lambeilta oli lähtenyt turkki talven jälkeen.

Lambs had lost their woolly coats.

Auf wiedersehen München und Bavaria

Auf wiedersehen München und Bavaria. Für jetzt. Wir kommen wieder zurück.